Beste klanten,

Wegens een technisch incident op 10 november is de kabelspoorweg die de stad met de Thermen van Spa verbindt tijdelijk buiten dienst.

De nodige herstellingswerken zullen binnenkort worden uitgevoerd, maar de dienst blijft tot nader order onderbroken.

Bezoekers worden uitgenodigd om de Thermen te bereiken via de weg, langs de parking op de heuvel van Annette en Lubin (bewegwijzerd).

Wij danken u voor uw begrip en houden u op de hoogte zodra de kabelspoorweg opnieuw in gebruik wordt genomen.

Les Thermes de Spa

Chers clients,

En raison d’un incident technique survenu ce 10 novembre, le funiculaire reliant la ville aux Thermes de Spa est temporairement hors service.

Les interventions nécessaires seront prochainement menées cependant le service restera interrompu jusqu’à nouvel ordre.

Les visiteurs sont invités à rejoindre nos Thermes par la route, via le parking de la colline d’Annette et Lubin (accès fléché).

Nous vous remercions pour votre compréhension et ne manquerons pas de vous informer dès la réouverture du funiculaire.

Les Thermes de Spa